霍尔特就站在明荔身旁，他狡诈地遮挡住了所有狙击手有可能开枪的角度，开口说：“好久不见啊，谢司长。”

“确实很久没见，如今都要躲在女人身后了是吗？”谢知聿面上看不出任何的情绪起伏，语气冷静却极具有压迫感。

“你们中国的激将法对我来说没用，当年如果不是你背地里协助赫德森！他又怎么可能坐上副总统的位置！如果你现在替我杀了他，我会考虑放了这位漂亮的翻译官。”

“如果不能，那么免谈！”

谢知聿微微偏头看向身后的救援车，不一会儿，从车上抬下来一个身穿白色病号服的男人，“现在还免谈吗？”

霍尔特眼眶瞬间变得猩红，怒吼着说：“你们这群疯子！他都要死了！为什么把他从医院带出来！为什么！”

赫尔里岛的总统先生，霍尔特同父同母的亲哥哥。

“总统先生，您——”

谢知聿话还未说完，总统先生便轻抬起手臂，打断了他的发言，有气无力地说着：“我的人，我来管。”

总统先生固执地坐起身子，他知道霍尔特能看到也能听到，“此刻在你面前的并不是高高在上的总统先生，而是一个命不久矣的哥哥，作为哥哥，我请求你，不要再让我们国家的人民活在战争之中了。”

“看看中国，看看生活在和平中的人民有多幸福，我请求你，收手吧。”

霍尔特握着枪的手都在颤抖，“为什么要扶持一个跟你毫无血缘关系的人担任总统！我才是你的亲弟弟！”

总统先生攥紧了拳头，用尽所有力气说：“因为他有大爱！因为他心存善意！因为他爱我国的人民！”

“那样优柔寡断的一个废物，他不配。”

总统先生说一句话都要喘很久很久，他轻轻闭上双眸又睁开，开口说：“先放了这位翻译官，我们国家的内战，不要牵扯到其他国家。”

霍尔特明显不上当，“如果我放了她，下一秒这两架飞机就会灰飞烟灭。”

话音落地的那瞬间，谢知聿沉着嗓音说：“我来当你的人质。”

明荔不敢有大幅度的挣扎动作，她看向谢知聿，颤抖着嗓音说：“不可以，谢知聿，你不能这样做。”

“你不是翻译司的人，你没有资格代替我。”

霍尔特听不懂中文，但他能读懂明荔语气中的崩溃。

他如今已经有些丧心病狂了，所有不让他如愿的人都要和他一样痛苦，他阴森森地笑了声：“看在谢司长的面子上，我可以答应你们交换人质，但我有一个要求。”

谢知聿淡淡应了声：“讲。”

“谢司长曾跟我讲过关于中国的传统文化礼仪，下跪和磕头则是表明对这个人的忠诚与尊敬，不如……”

霍尔特知道这些传统文化礼仪，也知道被强迫下跪是一种耻辱，他故意要求说：“不如你跪下向我表示忠诚？”

谢知聿低低笑了声，他站在风中，高大的身影莫名显得轻松极了。

他几乎想也没想便答应道：“好啊。”

明荔拼了命地摇头，眼底流出了绝望的泪水，“不要，不要下跪，你不能对他下跪，谢知聿，求求你。”

“他不配的，你不许跪听到没有……”

明荔身体哭到颤抖，她不知道该怎样改变现状，也不知道该怎样劝谢知聿离开这儿，“你走啊！你不要在这儿！”

谢知聿眉眼之中流露出许多温柔的笑意，他目光紧紧追随着明荔，安慰她道：“不哭，荔荔。”

“这句话很早很早之前就想问你了，只是一直没有合适的机会。”

“我不是跪他，是跪你。”

明荔的身体有些僵硬，下一秒，她便看到不远处的谢知聿对着她所在的方向单膝下跪，听到他说的那句——

在硝烟四起的战场上，在濒临死亡的时刻，他们将对彼此的爱意诉说到了极致。

谢知聿问：“跟我结婚吗？明荔。”

心脏中枪 受伤坠海

霍尔特听不懂中文，他看向身旁的段尧，问了句：“他在说什么？”

段尧并未提及谢知聿和明荔之间的关系，而是淡定自若地说道：“在承诺一定会带这名翻译官回国。”

“确定是这个意思？”

“确定。”

霍尔特冷冷笑了声，若有所思地晃动着手中的枪支。

不等明荔开口，不等谢知聿听到明荔没来得及说出口的那句愿意，霍尔特便趁着所有人都没反应过来的时候，直接朝着谢知聿开了一枪！

“不要！！！”

原本枪口是正对着谢知聿的眉心，但明荔察觉到身旁的霍尔特抬起手臂的那刻，迅速拿出自己藏在衣袖里的刀，朝他捅了过去！

“砰！”

“该死！！”

枪声和霍尔特的声音几乎同时响起！

子弹的方向有所偏移，但也直直落入了谢知聿最靠近心脏的地方